05.04.23

Southwest Middle School – Now Enrolling!

Southwest Middle School | We Are Southwest Middle School. Your Next Best Step!

Southwest Middle School Registration for the 2023-2024 school year is now open!

Call 619-628-4000 (main office) for any questions.

 

 

Incoming 7th grade students to the district

 


Future Southwest Middle Parent or Guardian,
Registration season has begun! Please make sure to follow the steps to complete your student’s registration:
  1. Fill out the 2023-2024 application packet. You can either pick it up at the Southwest Middle School Main Office or print out all forms here: DIRECT LINK TO FORMS 
  • The following documents are needed for enrollment:
  • Immunization Records – If vaccinations are NOT up to date, a student CANNOT legally be in school.
  • Proof of Residence (must be within 60 days).
  • Emergency Authorization Card (to be filled out in the Main Office).
 
  1. Bring the completed packet in person to the Registrar, Omar Cota, no later than July 19, 2023.
 
  1. After review, Mr. Cota will give you a username and password to complete the Online Registration on the Parent Portal here: https://infinite.sweetwaterschools.org/campus/portal/parents/sweetwater.jsp
  • If you have students currently in middle school or high school, you will use your same username and password for the Parent Portal.
  • If you can’t access your account, please call (619) 628-4000 to reset your password.

 

 

ESTUDIANTES ENTRANTES DE 7° GRADO Y ESTUDIANTES NUEVOS AL DISTRITO
Futuro padre o tutor de Southwest Middle,
¡La temporada de registro ha comenzado! Asegúrese de seguir los pasos para completar el registro de su estudiante:

Complete el paquete de solicitud del año escolar 2023-2024. Puede recogerlo en la oficina principal de Southwest Middle School o imprimir todos los formularios aquí: DIRECT LINK TO FORMS

  • Los siguientes documentos son necesarios para la inscripción:
  • Registros de vacunas – Si las vacunas NO están al día, su estudiante NO PUEDE estar legalmente en la escuela.
  • Comprobante de residencia (debe ser dentro de los últimos 60 días).
  • Tarjeta de Autorización de Emergencia (esta se llena en la oficina principal).
 
  1. Llevar personalmente el paquete completo al Registrador, Omar Cota, a más tardar el 19 de julio de 2023.
 
  1. Después de la revisión, el Sr. Cota le dará un nombre de usuario y una contraseña para completar el Registro en línea en el Portal para padres aquí: https://infinite.sweetwaterschools.org/campus/portal/parents/sweetwater.jsp
  • Si tiene estudiantes actualmente en la escuela secundaria o preparatoria, usará su mismo nombre de usuario y contraseña para el Portal de Padres.
  • Si no puede acceder a su cuenta, llame al (619) 628-4000 para restablecer su contraseña.

 

 

Returning 8th graders

Please complete the Online Registration on the Parent Portal for 2023-2024 as soon as possible. If you can’t access your account, please call (619) 628-4000 to reset your password.
  • Save your application number in case it’s needed. 
 
 
PRÓXIMOS 8º GRADOS
Complete el registro en línea en el Portal para padres para el año escolar 2023-2024 lo antes posible. Si no puede acceder a su cuenta, llame al (619) 628-4000 para restablecer su contraseña.
  • Guarde su número de aplicación por si es necesario.